站在巨人的肩膀上:采訪Abaqus CEO

記者

我對(duì)貴公司的標(biāo)識(shí)很感興趣,因?yàn)楹芟裰袊?guó)的算盤。貴公司的業(yè)務(wù)是否與中國(guó)的算盤有什么淵源?

Mark Goldestein

ABAQUS是一種計(jì)算密集型的應(yīng)用軟件,因此我們選擇了中國(guó)古老的算盤作為標(biāo)志。事實(shí)上,我們初定的標(biāo)識(shí)是一個(gè)完整的算盤形狀,而現(xiàn)在的標(biāo)識(shí)只是算盤的一部分,這主要是處于便于對(duì)外交流的考慮。公司剛剛成立之時(shí),我們?cè)?jīng)想為公司以ABACUS命名,但是這個(gè)名字已經(jīng)被注冊(cè)了。所以我們就把這個(gè)單詞中的"C"換成了" Q"。" Q"代表"質(zhì)量"。當(dāng)然,不容否認(rèn),我們公司的名字確實(shí)與中國(guó)的算盤有著深厚的淵源。

記者

請(qǐng)您簡(jiǎn)要介紹一下ABAQUS公司發(fā)展的歷程以及您個(gè)人的情況。

Mark Goldestein

ABAQUS公司成立于1978年,創(chuàng)始人是David Hibbitt, Bengt Karlsson and Paul Sorenson,前身名叫HKS,這個(gè)名稱被沿用了很長(zhǎng)一段時(shí)間。三年前才改名為ABAQUS。創(chuàng)始人在4年前我開始接手公司時(shí)退休,他們對(duì)公司的發(fā)展前景非常有信心,所以他們并沒有將公司賣掉。而且,他們還希望能夠給我以及公司領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)一個(gè)機(jī)會(huì),將公司帶向新的發(fā)展階段。我們?cè)谶^去的四年半的時(shí)間里確實(shí)也一直向這個(gè)方向努力。今年早些時(shí)候,我們宣布被達(dá)索公司收購(gòu),現(xiàn)在所有的收購(gòu)事宜已經(jīng)全部處理完畢,我們現(xiàn)在已經(jīng)正式成為達(dá)索公司的一部分了。

這個(gè)公司的歷史就是為高級(jí)有限元分析師開發(fā)軟件和提供服務(wù)的過程,這也是公司形成的基礎(chǔ)。很多ABAQUS早期的應(yīng)用軟件專注于處理最復(fù)雜的問題。早期很多客戶來自核工業(yè)領(lǐng)域,他們需要用軟件來驗(yàn)證核電站是否能經(jīng)受住地震或者其它考驗(yàn)。但是隨著公司業(yè)務(wù)的發(fā)展,ABAQUS的應(yīng)用范圍變得越發(fā)廣泛。公司關(guān)注的領(lǐng)域從原先更標(biāo)準(zhǔn)的隱性有限元分析,擴(kuò)展到進(jìn)行大型的與時(shí)間相關(guān)的仿真分析和顯示有限元分析。

我們花了十年時(shí)間開發(fā)出適應(yīng)CATIA V5的產(chǎn)品,并最終開發(fā)出了自己的交互式前、后置處理器。這也是我們和達(dá)索公司有著密切關(guān)系的原因。這是我們公司的簡(jiǎn)要發(fā)展史。
我?guī)缀跞康穆殬I(yè)生涯是在SDRC渡過的。在取得辛辛那提大學(xué)機(jī)械工程碩士學(xué)位以后,我從1980年開始在SDRC公司全職工作。我參與了SDRC的系統(tǒng)動(dòng)態(tài)分析產(chǎn)品的很多工作,并很快進(jìn)入了管理層,主要負(fù)責(zé)將SDRC的各類獨(dú)立的應(yīng)用系統(tǒng)集成到一個(gè)統(tǒng)一的平臺(tái),這就是后來著名的I-DEAS軟件,最初曾被稱為I-DEAS Master Series。我的任務(wù)是確保軟件的集成性,使軟件能夠在工程工作站上充分利用三維圖形卡、圖形圖像設(shè)備和硬件資源的正常運(yùn)行。我花了很多年從事這項(xiàng)工作,并且多年擔(dān)任產(chǎn)品開發(fā)部門的副總經(jīng)理一職。

1995年,我離開SDRC的產(chǎn)品開發(fā)部門,致力于拓展 SDRC與福特汽車公司的關(guān)系。SDRC在1995年贏得了福特公司的合同,我的任務(wù)是管理與福特公司一切有關(guān)的銷售和服務(wù)部門。這項(xiàng)工作,我從1995年到1997年工作了將近三年時(shí)間.

1997年我又回到了SDRC總部,擔(dān)任產(chǎn)品研發(fā)和產(chǎn)品管理部門的最高職位,直到我離開SDRC為止。

2001年5月,我來到ABAQUS,并從公司的創(chuàng)始人兼首席執(zhí)行官手中接過了CEO的職務(wù)。我是ABAQUS歷史上第二位首席執(zhí)行官。創(chuàng)始人兼首席執(zhí)行官David Hibbit在我開始工作的第30天退休了,其他的創(chuàng)始人也相繼在很短的時(shí)間內(nèi)退休了。在我運(yùn)營(yíng)公司的四年半時(shí)間里,公司取得了十分驕人的業(yè)績(jī)。ABAQUS是令我愿意為之奮斗的、偉大的公司。公司引進(jìn)了很多新人,以較少的員工卻做出了比其他大型公司更出色的工作。如今,ABAQUS已經(jīng)是一個(gè)價(jià)值過億美元的企業(yè)。

記者

與其它CAE解決方案相比,ABAQUS在制造業(yè)領(lǐng)域的應(yīng)用有哪些特點(diǎn)和優(yōu)勢(shì)?

Mark Goldestein

ABQUS一直以非線性有限元分析軟件包而聞名,這也是它和Nastran等軟件的區(qū)別所在。非線性有限元分析的用處越來越大,因?yàn)樵谒貌牧戏浅?fù)雜很多情況下,用線性分析來近似已不再有效。比方說,一個(gè)復(fù)合材料就不能用傳統(tǒng)的線性分析軟件包進(jìn)行分析。任何與時(shí)間有關(guān)聯(lián),有較大位移量的情況都不能用線性分析法來處理。多年前,雖然非線性分析能更適合、更準(zhǔn)確的處理問題,但是由于當(dāng)時(shí)計(jì)算設(shè)備的能力不夠強(qiáng)大、非線性分析軟件包線性分析功能不夠健全,所以通常采用線性處理的方法。

這種情況已經(jīng)得到了極大的改善,計(jì)算設(shè)備的能力變得更加強(qiáng)大、類似ABAQUS這樣的產(chǎn)品功能日臻完善,應(yīng)用日益廣泛。這類軟件在同一個(gè)軟件包、同一架構(gòu)中,既能進(jìn)行線性分析、又能進(jìn)行非線性分析。我們能夠做很多種不同類型的非線性分析,包括瞬態(tài)和穩(wěn)態(tài)分析,可以分析很多種材料,以滿足當(dāng)今制造企業(yè)產(chǎn)品設(shè)計(jì)的需求。

非線性有限元分析在各個(gè)制造行業(yè)得到了廣泛應(yīng)用,有不少大型用戶。航空航天業(yè)一直是非線性有限元分析的大客戶,一個(gè)重要原因是大量使用復(fù)合材料。新一代波音787客機(jī)將全部采用復(fù)合材料。只有像 ABAQUS這樣的軟件,才能分析包括多個(gè)子系統(tǒng)的產(chǎn)品耐久性能。在汽車業(yè),用線性有限元分析來做四輪耐久性分析不可能得到足夠準(zhǔn)確的結(jié)果。分析汽車的整體和各個(gè)子系統(tǒng)的性能要求(如懸掛系統(tǒng)等)需要進(jìn)行非線性分析。瞬態(tài)、大變形、高級(jí)材料的碰撞問題必須用非線性有限元分析來計(jì)算。線性分析在這種情況下是不適用的。以往有一些專門的軟件來分析碰撞問題,但現(xiàn)在ABAQUS在通用有限元軟件包就能解決這些問題。所以,ABAQUS可以在一個(gè)軟件完成線性和非線性分析。

記者

請(qǐng)您介紹幾個(gè)制造業(yè)應(yīng)用ABAQUS的典型案例。

Mark Goldestein

我們有很多成功案例。全球的輪胎制造企業(yè),除了一些使用自己編的軟件之外,幾乎都是使用ABAQUS,ABAQUS是該領(lǐng)域處于絕對(duì)領(lǐng)導(dǎo)地位。幾乎所有領(lǐng)先的制造血管支架的醫(yī)療器械廠商都用 ABAQUS模擬動(dòng)脈中支架的擴(kuò)張情況。ABAQUS在人體骨骼、預(yù)應(yīng)力導(dǎo)管的失效模擬,建筑過程的模擬、跌落試驗(yàn)、地震模擬方面也處于領(lǐng)導(dǎo)地位。大多數(shù)消費(fèi)電子領(lǐng)導(dǎo)廠商應(yīng)用 ABAQUS模擬手機(jī)及其它電子設(shè)備從口袋中跌落到地板上的問題,以確保它們不被摔裂以及其中的電子元件得到足夠的保護(hù)。很多企業(yè)應(yīng)用ABAQUS軟件完全滿足了他們的分析與仿真的需求。

記者

過去CAE是一項(xiàng)門檻很高,幾乎專業(yè)的博士才能使用的軟件技術(shù)。如今這種狀況是否得到了改變?

Mark Goldestein

現(xiàn)在CAE已經(jīng)不再是只有博士才能使用的工具了。CAD廠商在軟件中增加了一些CAE功能,為在專業(yè)性相對(duì)較低的工程師中推廣有限元分析做了大量的工作,使這些企業(yè)感受到CAE的好處。當(dāng)然,他們提供的只是非常簡(jiǎn)單的功能,一般只有線性分析,而且還是簡(jiǎn)化版。這些功能遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿足領(lǐng)先制造企業(yè)的分析需求,因此,這對(duì)我們是一個(gè)機(jī)遇,當(dāng)企業(yè)有更為復(fù)雜的仿真和分析功能時(shí),他們就會(huì)需要ABAQUS。加入到達(dá)索這樣一流的PLM 廠商中也將會(huì)為我們帶來巨大的價(jià)值。在達(dá)索的解決方案中,現(xiàn)在增加了解決復(fù)雜問題的,技術(shù)領(lǐng)先的有限元分析包。我們的挑戰(zhàn)是將這項(xiàng)技術(shù)與 CATIA V5架構(gòu)在市場(chǎng)上融為一體,并讓非專業(yè)CAE工程師能夠使用。我們正在做的工作是將ABAQUS嵌入 CATIA V5產(chǎn)品中。這次收購(gòu)?fù)瓿珊?整合的速度將大大加快。

記者

ABAQUS所有客戶都是大型企業(yè)嗎?您是否也擁有中小企業(yè)客戶?

Mark Goldestein

我們的客戶是大型和中型企業(yè),沒有小型企業(yè)。

記者

ABAQUS的研發(fā)部門中有17位博士。為什么需要這么多高層次的技術(shù)人才呢?

Mark Goldestein

我們整個(gè)公司中對(duì)軟件提供技術(shù)支持的還有更多的博士。公司有如此之多受過高等教育的工程師是因?yàn)檫@項(xiàng)技術(shù)的開發(fā)的確需要有非常出色教育背景的人。當(dāng)然,博士做出來的軟件并不只是給博士用的。CAE軟件需要準(zhǔn)確、可靠、穩(wěn)定,因此,一些關(guān)鍵性的分析功能需要碩士或者以上學(xué)歷的人來開發(fā)。大多數(shù)人不可能在本科階段學(xué)到這個(gè)程度,而且教本科級(jí)別的工程師這樣高深的技術(shù)是非常困難的。

記者

成為達(dá)索系統(tǒng)公司的一部分對(duì)于ABAQUS有哪些益處?

Mark Goldestein

其中一個(gè)益處是我們現(xiàn)在有機(jī)會(huì)能打入一些我們以前作為一個(gè)獨(dú)立公司很難進(jìn)入的領(lǐng)域。另外一個(gè)益處是,成為達(dá)索系統(tǒng)公司的一部分之后,我們獲得了很多資源。達(dá)索系統(tǒng)這樣的大公司能為我們提供更多的資源,使我們產(chǎn)品的進(jìn)化更快。我們有資金購(gòu)買一些技術(shù)、甚至是公司,這對(duì)一個(gè)小型私人公司不可想象的。

記者

請(qǐng)您介紹一下SIMULIA的功能和特點(diǎn)。

Mark Goldestein

SIMULIA 是我們產(chǎn)品體系架構(gòu)的愿景。這個(gè)愿景是將像ABAQUS這樣的軟件集合在一起并成為一個(gè)統(tǒng)一體,為機(jī)械產(chǎn)品開發(fā),以及更多行業(yè)的客戶提供更廣泛、更通用的科學(xué)計(jì)算應(yīng)用軟件。

對(duì)于那些需要進(jìn)行二次開發(fā)的應(yīng)用科學(xué)計(jì)算的企業(yè),SIMULIA很具吸引力。SIMULIA將逐步向以往并非傳統(tǒng)CAE市場(chǎng)的新興市場(chǎng)滲透。ABAQUS將會(huì)繼續(xù)改進(jìn)提高,使用越來越多的應(yīng)用。但是,作為SIMULIA的一部分,我們將超越ABAQUS現(xiàn)有的功能。所以,我將是 SIMULIA的首席執(zhí)行官,把握下一代產(chǎn)品的發(fā)展方向,實(shí)現(xiàn)對(duì)ABAQUS的超越。

SIMULIA包括ABAQUS,但是絕不僅僅只是ABAQUS。它將成為一個(gè)平臺(tái)。這個(gè)平臺(tái)將吸引其它重要的應(yīng)用軟件,吸引第三方開發(fā)商,將將客戶進(jìn)行的二次開發(fā)應(yīng)用程序起程一個(gè)同意的科學(xué)計(jì)算環(huán)境之中。

記者

請(qǐng)您分析一下全球CAE市場(chǎng)的現(xiàn)狀和發(fā)展趨勢(shì)。

Mark Goldestein

全球CAE市場(chǎng)在過去一些年都被視為是 PLM市場(chǎng)的一部分,但該市場(chǎng)一直比PLM的其它部分增長(zhǎng)更快,其原因是CAE已成為達(dá)索數(shù)制造商建立比較競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)的關(guān)鍵因素。制造業(yè)的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)異常激烈,對(duì)成本非常敏感,產(chǎn)品質(zhì)量至關(guān)重要。CAE技術(shù)可以幫助企業(yè)在投入大量資金進(jìn)行制造之前,在產(chǎn)品設(shè)計(jì)的早期階段就準(zhǔn)確的模擬其性能,以避免產(chǎn)品在投入市場(chǎng)之前,甚至投入市場(chǎng)之后才發(fā)現(xiàn)問題。比起幾年前,制造企業(yè)對(duì)“仿真”技術(shù)已經(jīng)有了更深的理解。這其中也有ABAQUS 的一部分功勞,因?yàn)橛脩裟軌蛞揽肯馎BAQUS這樣的軟件仿真出的結(jié)果進(jìn)行決策。因此,全球范圍來說,無論是整個(gè) CAE市場(chǎng),還是我們自己的產(chǎn)品都將會(huì)有非常強(qiáng)勁的走勢(shì)。過去幾年里,我們一直保持17~18% 的增長(zhǎng)率。

其它CAE軟件廠商,例如ANSYS的業(yè)績(jī)?cè)鲩L(zhǎng)得也不錯(cuò)。但是他們?cè)鲩L(zhǎng)的部分原因源于收購(gòu),而我們的增長(zhǎng)主要來源于我們自身業(yè)務(wù)的發(fā)展。我相信我們發(fā)展得比其它CAE軟件廠商快得多。有一些CAE廠商收購(gòu)了很多產(chǎn)品,但還沒有很好地集成。我相信他們現(xiàn)在正選擇未來發(fā)展所專注的方向。

在市場(chǎng)上,我們直接、重要的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手是LSTC公司的LS-DYNA產(chǎn)品。這個(gè)產(chǎn)品用于碰撞仿真和瞬態(tài)分析。他們和我們的ABAQUS/Explicit產(chǎn)品競(jìng)爭(zhēng)。CAE領(lǐng)域還有很多很強(qiáng)得廠商,當(dāng)然并不是我們得直接競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手,例如FLUENT、CD Adapco這兩家公司提供計(jì)算流體動(dòng)力學(xué)仿真軟件。比利時(shí)的LMS公司也是CAE領(lǐng)域得一個(gè)重要廠商。

記者

您認(rèn)為中國(guó)和美國(guó)CAE市場(chǎng)有哪些區(qū)別?

Mark Goldestein

中國(guó)CAE技術(shù)的應(yīng)用比美國(guó)、歐洲和日本晚很多年。中國(guó)正在大學(xué)中培養(yǎng)掌握CAE技術(shù)應(yīng)用的高素質(zhì)的工程師。但是,大多數(shù)中國(guó)企業(yè)還沒有將 CAE技術(shù)的應(yīng)用作為他們新產(chǎn)品開發(fā)過程的一部分。這一狀況正在開始變化,而且絕對(duì)會(huì)變。變化最大的是那些在華的西方公司。同時(shí),我們開始發(fā)現(xiàn)中國(guó)本土企業(yè)也發(fā)生了可喜的變化。ABAQUS比起 MSC和ANSYS ,在中國(guó)市場(chǎng)起步較晚。但是,我認(rèn)為我們來得正是時(shí)候,因?yàn)橹袊?guó)企業(yè)現(xiàn)在已經(jīng)開始將CAE應(yīng)用作為整個(gè)產(chǎn)品開發(fā)過程的一個(gè)核心步驟。

記者

ABAQUS在中國(guó)發(fā)展如何?

Mark Goldestein

我們?cè)诤芫靡郧熬驮谥袊?guó)有代表處,那是一家叫做ASES的公司,是清華大學(xué)下屬的一家公司。很多年,清華大學(xué)的王教授是我們?cè)谥袊?guó)的一個(gè)代表。早在2002年,我們?cè)谥袊?guó)就成立了辦事處,招聘了自己的員工。

在中國(guó),我們起步比較晚,但增長(zhǎng)速度很快。盡管我們還有很長(zhǎng)的路要走,但現(xiàn)有的成績(jī)令人振奮,我們?cè)谥袊?guó)的業(yè)務(wù)以每年翻倍的速度在增長(zhǎng)。

我們的客戶中,西方在華公司主要集中在消費(fèi)電子產(chǎn)業(yè),還有一小部分在汽車領(lǐng)域。我們大部分的客戶當(dāng)然還是中國(guó)本土的企業(yè),他們主要集中在機(jī)械、航空、消費(fèi)產(chǎn)品、地震仿真領(lǐng)域,還有一小部分在汽車領(lǐng)域。我們的產(chǎn)品應(yīng)用范圍廣泛。

記者

請(qǐng)您介紹一下ABAQUS的中國(guó)戰(zhàn)略。

Mark Goldestein

我們的中國(guó)戰(zhàn)略是使我們的產(chǎn)品成為中國(guó)客戶在研發(fā)產(chǎn)品過程中的一個(gè)必要的基礎(chǔ)組成部分,還希望能夠使那些已經(jīng)在其它國(guó)家使用ABAQUS產(chǎn)品的西方公司也能在中國(guó)也用ABAQUS。我們希望實(shí)現(xiàn)ABAQUS與產(chǎn)品設(shè)計(jì)過程的工作流集成,來為客戶帶來更大的效益,同時(shí),為中國(guó)客戶提供更多的咨詢服務(wù),使他們的產(chǎn)品設(shè)計(jì)流程更有競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì),并開發(fā)出功能更強(qiáng)大、質(zhì)量更高的產(chǎn)品,使ABAQUS成為企業(yè)設(shè)計(jì)過程中的必備的基礎(chǔ)工具。這是我們拓展中國(guó)市場(chǎng)的策略。我們?yōu)榇艘呀?jīng)進(jìn)行了充分的準(zhǔn)備、并且會(huì)耐心培育中國(guó)市場(chǎng)。僅僅依靠我們一家公司的力量不可能改變中國(guó)企業(yè)進(jìn)行產(chǎn)品設(shè)計(jì)的方式。但是,我們可以為他們帶來變化,但是這只是外因,最終還是要靠企業(yè)的內(nèi)在需求來拉動(dòng)CAE軟件的應(yīng)用。激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)是驅(qū)使企業(yè)應(yīng)用CAE的關(guān)鍵因素。我們會(huì)做好準(zhǔn)備,當(dāng)企業(yè)的內(nèi)在動(dòng)力驅(qū)使他們從根本上改變?cè)O(shè)計(jì)模式的時(shí)候,我們能夠以最好的產(chǎn)品來為他們服務(wù)。

我們與中國(guó)很多大專院校的研究機(jī)構(gòu)有著密切的合作關(guān)系。但在將ABAQUS引入中國(guó)高校的教學(xué)這方面,我們沒有競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手做的那么深入。但是,我們的軟件在清華大學(xué)、上海交通大學(xué)的研究人員中非常受歡迎。我們正在努力追趕我們的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手,爭(zhēng)取讓更多的中國(guó)大學(xué)將ABAQUS列入教學(xué)當(dāng)中,這對(duì)我們非常重要。那些有CAE技能的工程師在企業(yè)中很受歡迎,因?yàn)橹袊?guó)的企業(yè)希望通過新產(chǎn)品的研發(fā)而提升自己的核心競(jìng)爭(zhēng)力。

記者

貴公司是否打算建造一個(gè)仿真數(shù)據(jù)管理平臺(tái)?

Mark Goldestein

作為一個(gè)獨(dú)立的公司,ABAQUS不會(huì)打算開發(fā)這樣的管理平臺(tái),我們會(huì)利用其它公司提供的工具。但是現(xiàn)在,作為達(dá)索系統(tǒng)的一部分,我們有機(jī)會(huì)提供更加完整的CAE數(shù)據(jù)管理方面功能。

記者

ABAQUS如何幫助中國(guó)制造業(yè)企業(yè)提高他們的創(chuàng)新能力?

Mark Goldestein

在中國(guó)制造業(yè)從“中國(guó)制造”走向“中國(guó)開發(fā)”和“中國(guó)創(chuàng)造”的過程中,對(duì)于ABAQUS這類軟件的需求將會(huì)是不言而喻、顯而易見的。我們?yōu)樘嵘袊?guó)制造企業(yè)創(chuàng)新能力能做的是,在中國(guó)大地廣泛建立我們的用戶群,而不僅僅只是分布北京和上海。我們將充分準(zhǔn)備好,為中國(guó)客戶提供技術(shù)支持、咨詢服務(wù),幫助中國(guó)的客戶我們的技術(shù)來開發(fā)創(chuàng)新的產(chǎn)品。